Les Dampfnudle, ou brioches vapeur à l’alsacienne, sont des petites merveilles moelleuses et dorées, préparées avec une pâte levée cuite à l’étuvée. Ce dessert réconfortant, souvent servi avec une crème à la vanille ou une compote de fruits, est une véritable tradition qui allie douceur et authenticité.
Why You’ll Love This Recipe
- Un dessert unique et traditionnel de la cuisine alsacienne.
- Une texture irrésistible : moelleuse à l’intérieur et légèrement croustillante à l’extérieur.
- Parfait pour accompagner une crème dessert ou une compote de saison.
- Facile à préparer et idéal pour un moment convivial.
Ingredients
(Tip: You’ll find the full list of ingredients and measurements in the recipe card below.)
- Farine
- Sucre
- Levure boulangère (fraîche ou sèche)
- Lait tiède
- Œufs
- Beurre (pour la pâte et la cuisson)
- Sel
- Eau ou lait (pour la cuisson vapeur)
Pour l’accompagnement :
- Crème anglaise ou sauce vanille
- Compote de pommes ou fruits rouges
Directions
- Préparez la pâte :
- Mélangez la levure avec un peu de lait tiède et une pincée de sucre, laissez reposer 5 minutes jusqu’à ce que des bulles se forment.
- Dans un grand saladier, mélangez la farine, le sucre et le sel. Ajoutez le mélange de levure, les œufs et le reste de lait tiède.
- Pétrissez jusqu’à obtenir une pâte lisse et élastique. Incorporez le beurre mou et continuez à pétrir.
- Couvrez et laissez lever dans un endroit chaud pendant 1 à 2 heures, jusqu’à ce que la pâte double de volume.
- Façonnez les Dampfnudle :
- Divisez la pâte en boules de taille égale (environ la taille d’une petite mandarine).
- Placez-les sur une surface farinée, couvrez et laissez lever 30 minutes supplémentaires.
- Cuisson à l’étuvée :
- Faites fondre une noisette de beurre dans une grande poêle avec un couvercle.
- Disposez les boules de pâte dans la poêle, en laissant de l’espace entre elles.
- Ajoutez un peu d’eau ou de lait (environ 1 cm de hauteur), couvrez hermétiquement et laissez cuire à feu doux pendant 15 à 20 minutes, sans soulever le couvercle.
- Les Dampfnudle sont prêts lorsque le liquide s’est évaporé et qu’une croûte dorée s’est formée à la base.
- Servez immédiatement avec une crème anglaise ou une compote de fruits.
Servings and timing
- Portions : 6 à 8 Dampfnudle
- Temps de préparation : 20 minutes
- Temps de repos : 2 heures
- Temps de cuisson : 20 minutes
Variations
- Version sucrée : Ajoutez des raisins secs ou des pépites de chocolat dans la pâte.
- Version salée : Garnissez de lardons ou d’herbes fraîches et accompagnez-les d’une sauce à la crème.
- Garniture fruitée : Servez avec une purée de poires ou une sauce aux abricots.
- Sans produits laitiers : Utilisez une margarine végétale et du lait végétal.
Storage/Reheating
- Conservation : Conservez les Dampfnudle dans un contenant hermétique à température ambiante pendant 1 jour ou au réfrigérateur pendant 3 jours.
- Réchauffage : Réchauffez-les à la vapeur ou au micro-ondes pour préserver leur texture moelleuse.
- Congélation : Les Dampfnudle peuvent être congelés une fois cuits. Réchauffez-les directement à la vapeur ou au four à basse température.
FAQs
1. Pourquoi mes Dampfnudle ne sont-ils pas moelleux ?
Cela peut être dû à un pétrissage insuffisant ou à un temps de levée trop court.
2. Puis-je utiliser de la levure chimique à la place de la levure boulangère ?
Non, la levure boulangère est essentielle pour obtenir une texture aérée.
3. Comment éviter que les Dampfnudle collent à la poêle ?
Assurez-vous de bien beurrer la poêle et de ne pas soulever le couvercle pendant la cuisson.
4. Peut-on les cuire au four ?
Traditionnellement, ils sont cuits à la vapeur, mais vous pouvez les cuire au four pour une version différente.
5. Puis-je préparer la pâte à l’avance ?
Oui, vous pouvez laisser la pâte lever au réfrigérateur pendant la nuit.
6. Avec quoi puis-je remplacer la crème anglaise ?
Une simple sauce au chocolat ou du yaourt sucré fonctionnent très bien.
7. Les Dampfnudle doivent-ils être servis chauds ?
Ils sont meilleurs chauds ou tièdes, mais peuvent aussi se déguster froids.
8. Puis-je utiliser de la farine complète ?
Oui, mais le résultat sera légèrement plus dense.
9. Puis-je les faire en version mini ?
Absolument, adaptez le temps de cuisson en conséquence.
10. Que faire si je n’ai pas de couvercle adapté ?
Utilisez du papier aluminium pour couvrir hermétiquement la poêle.
Conclusion
Les Dampfnudle à l’alsacienne sont une invitation à la gourmandise, avec leur texture moelleuse et leur saveur délicatement dorée. Faciles à préparer et accompagnés d’une sauce vanille ou d’une compote, ils apporteront une touche chaleureuse et conviviale à votre table. Essayez-les et laissez-vous séduire par ce classique alsacien !
PrintDampfnudle à l’alsacienne
Le Dampfnudle, ou “pain vapeur”, est une spécialité alsacienne moelleuse et légèrement dorée. Ce mets doux est traditionnellement servi avec une sauce vanille ou un coulis de fruits, parfait pour un dessert ou un goûter réconfortant.
- Prep Time: 20 minutes
- Chill Time: 1 heure 20 minutes
- Cook Time: 25 minutes
- Total Time: 2 heures 5 minutes
- Yield: 8–10 Dampfnudle 1x
- Category: Dessert, Goûter
- Method: Cuisson vapeur
- Cuisine: Alsacienne
Ingredients
- Pour la pâte :
- 500 g de farine
- 20 g de levure boulangère fraîche (ou 7 g de levure sèche)
- 50 g de sucre
- 1/2 cuillère à café de sel
- 200 ml de lait tiède
- 2 œufs
- 50 g de beurre fondu
- Pour la cuisson :
- 2 cuillères à soupe de beurre
- 2 cuillères à soupe de sucre
- 150 ml de lait
- Pour accompagner (facultatif) :
- Sauce vanille maison
- Coulis de fruits rouges
- Compote de pommes
Instructions
- Préparer la pâte :
- Dans un bol, mélangez la levure avec 2 cuillères à soupe de lait tiède et 1 cuillère à soupe de sucre. Laissez reposer 10 minutes pour activer la levure.
- Dans un grand saladier, mélangez la farine, le reste de sucre et le sel.
- Ajoutez le mélange de levure, les œufs, le beurre fondu et le lait tiède. Pétrissez la pâte jusqu’à ce qu’elle soit lisse et élastique (environ 8-10 minutes).
- Couvrez avec un torchon propre et laissez lever dans un endroit chaud pendant 1 heure, ou jusqu’à ce que la pâte double de volume.
- Former les Dampfnudle :
- Dégazez la pâte en la pétrissant légèrement.
- Divisez-la en 8 à 10 boules de taille égale. Roulez chaque boule entre vos mains pour former des boules bien lisses.
- Laissez reposer les boules sur une surface légèrement farinée, couvertes, pendant 20 minutes.
- Cuisson :
- Dans une grande poêle ou une cocotte avec un couvercle, faites fondre le beurre à feu doux. Ajoutez le sucre et le lait.
- Disposez les boules de pâte dans la poêle, en veillant à ne pas trop les serrer.
- Couvrez la poêle avec un couvercle hermétique et laissez cuire à feu doux pendant 20-25 minutes, sans retirer le couvercle, jusqu’à ce que le lait soit absorbé et que les bases des Dampfnudle soient dorées et croustillantes.
- Servir :
- Servez les Dampfnudle chauds, accompagnés de sauce vanille, d’un coulis de fruits rouges ou de compote selon vos goûts.
Notes
- Ne soulevez pas le couvercle pendant la cuisson pour éviter que la vapeur ne s’échappe, ce qui garantirait une cuisson moelleuse.
- Vous pouvez ajouter une touche de zeste de citron ou d’orange dans la pâte pour plus de saveur.
- Si vous n’avez pas de poêle assez grande, faites cuire les Dampfnudle en plusieurs lots.